"me interessa onde" - Traduction Portugais en Arabe

• يهمني أين
• أهتم أين

Não me interessa onde, mas encontra-te dentro de ti, está bem?
لا يهمني أين , لكنك تجدها في داخلك , حسنا ؟

Não me interessa onde gastamos tempo e dinheiro.
لا يهمني أين ننفق وقتنا وأموالنا

Tenho fome. A mim só me interessa onde ele comia.
أنا جائع لا يهمني أين عاش

Não me interessa onde arranjam a informação.
أنا لا أهتم أين تحصل على الاموال لكن أحصل عليه

Pessoalmente, não me interessa onde apodrece o corpo dele, mas a minha mãe irá querer um enterro decente.
شخصياً لا أهتم أين تتعفن جثته، لكن والدتي سترغب بدفنه بشكل لائق

Não me interessa onde está.
لا يهمني أين موضعك

Não me interessa onde estivestes.
لا يهمني أين كنت

Não me interessa onde estavas, rapaz.
أنا لا يهمني أين كنت

Não me interessa onde ela está.
لا يهمني أين هي

Não me interessa onde estiveste.
(لا يهمني أين كنتِ يا (سوتن

Não me interessa onde fica o lugar para as bandejas.
أنا لا أهتم أين توضع الصينيه.