"me largou" - Traduction Portugais en Arabe

• هجرني

Que eu não conseguia perceber até há dois meses, quando me largou de repente.
والذي لم أراه إلا قبل شهرين عندما هجرني فجأةً.

Quando o Smith me largou, levei meses a chegar a um ponto em que pudesse dormir com tipos ao acaso, para me sentir bem comigo.
عندما هجرني (سميث)، استغرقتُ أشهراً لأعودَ إلى الوضع الذي... أستطيعُ فيه أن أعاشر أشخاصاً عشوائيّين لأشعرَ بحالٍ أفضل عن نفسي.