"me lembro do nome" - Traduction Portugais en Arabe

• أتذكر اسمه
• أتذكر اسم
• أتذكر الإسم
• تذكر اسمها
• نسيت اسمها

Não me lembro do nome dele. Começava por W ou talvez por Q.
لا أتذكر اسمه أعتقد أن اسمه يبدأ بحرف " دبليو " , ربما " كيو " ُ

E é melhor que a resposta seja, "Não me lembro do nome dele."
و من المستحسن أن تكون الإجابة "لا أتذكر اسمه"

Não me lembro do nome do outro, só que tinha um ar estranho, com sobrancelhas esquisitas.
لا أتذكر اسم الرجل الآخر كان رجل غريب المظهر كان له هذين الحاجبين

Não me lembro do nome que demos a isto.
لا أتذكر الإسم الذي سميناه لهذا

Não sei, uma mulher. Não me lembro do nome.
لا أعلم، تلك المرأة لايمكنني تذكر اسمها

Filho da segunda amante do pai, rapariga americana, não me lembro do nome.
إبن عشيقة أبّيه الثانية، بنت أمريكية نسيت اسمها

Alguém tinha sido assassinado. Mas não me lembro do nome dele.
ثمة من قتل لكني لا أتذكر اسمه.

Não me lembro do nome.
هل تذكرين اسمه ؟ لا أتذكر اسمه ..

Tenho um segundo assistente mas não me lembro do nome dele
. وأملك مساعد آخر لكن لا أتذكر اسمه

Não me lembro do nome.
أنا لا أتذكر اسمه

Claro que me lembro do nome!
نعم بالطبع أتذكر اسمه

Porque não me lembro do nome da minha filha?
لماذا لا أتذكر اسم ابنتي؟

"Não me lembro do nome, mas ela cantou-a
لم أستطع أن أتذكر اسم الأغنية

- Não me lembro do nome. - Troy Gunn?
لا أتذكر الإسم.

Eu não me lembro do nome.
لا أتذكر الإسم

- Já nem me lembro do nome dela.
لا استطيع تذكر اسمها

Não me lembro do nome dela.
لا يمكنني تذكر اسمها

Não me lembro do nome.
واحدة أخرى من الطاهيات نسيت اسمها