"me mostrar como" - Traduction Portugais en Arabe

    • تريني كيف
        
    • أريتني كيف
        
    Você poderia vir e me mostrar como fazer compras lá. Open Subtitles لقد فكرت انه ربما تريدين ان تاتي و ان تريني كيف اشتري في احد هذه الاشياء
    Quer me mostrar como brinca com as gatinhas? Open Subtitles أتريد أن تريني كيف تلعب مع الفتيات؟
    - Pode me mostrar como tocar isso? Open Subtitles ساعة وربما أكثر - هل بالأمكان أن تريني كيف أفعل ذلك بمفردي -
    Ele fica excitado para me mostrar como sabe fazer as coisas direitas. Open Subtitles أعرف أنت تملك قوة لأنك أريتني كيف تتم الأمور بطريقة صحيحة
    Bem, se me mostrar como fazer isso... como conseguir comida e cama, então farei isso. Open Subtitles حسناً ، إذا أريتني كيف تستطيع فعلها كيف ستحصل على طعام وسرير عندها سأفعلها
    Um dia, vais ter de me mostrar como isso se faz. Open Subtitles يجب أن تريني كيف تفعل هذا في وقتٍ ما
    Tem de me mostrar como descobre isso... Open Subtitles يجب أن تريني كيف تكتشف تلك الأمور
    Tem de me mostrar como faz isso. Open Subtitles يجب أن تريني كيف تقوم بذلك
    - Tem que me mostrar como o fez. Open Subtitles لابد أن تريني كيف قمتِ بهذا...
    Tens que me mostrar como vencer o Michael. Open Subtitles عليك ان تريني كيف اهزم مايكل؟
    Tem de me mostrar como faz essas bordas. Open Subtitles -عليك أن تريني كيف قمتَ بعمل تلك الحواف
    Bem, talvez se me mostrar como funciona... Open Subtitles حسناً، ربّما إذا أريتني كيف تعمل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus