| Agora, vou bater na outra parede. Quando me ouvires, bate nesta. | Open Subtitles | سأنقر على الجدار الآخر وعندما تسمعينني أنقري على هذا الجدار |
| Já te vi! Acena se me ouvires. | Open Subtitles | حسناً، لدي رؤية أومأي برأسكِ، إذا كُنتِ تسمعينني |
| Consigo, se me ouvires. | Open Subtitles | حقا يمكنني ان استمعت لي |
| Obrigada por me ouvires. | Open Subtitles | فشكراً على سماعك لي |
| Obrigada por me ouvires, Charlie Bartlett. | Open Subtitles | ( حسناً , شكراً لإستماعك ( تشارلي بارتليت |
| Por me ouvires e estares presente. | Open Subtitles | .... لإستماعكَ لي و و وجودكَ لأجلي |
| Quero contactar-me com Lilith Brenner. Se me ouvires, por favor responde-me. | Open Subtitles | أوّد الوصول إلي (ليلي) برينر إن كنتِ تسمعينني فرجاءً أجيبيني |
| Se tu me ouvires, talvez... | Open Subtitles | .. هل من الممكن أنكِ تسمعينني |
| Obrigado por me ouvires. | Open Subtitles | أشكرك على سماعك لي. |
| - Obrigado por me ouvires. | Open Subtitles | شكراً لإستماعك |
| Por me ouvires. | Open Subtitles | لإستماعك |
| Obrigado por me ouvires, Bobby. | Open Subtitles | ،شكراً لإستماعكَ لي (بوبي) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 