Découvrez nos services en

    "me podes fazer" - Traduction Portugais en Arabe

    • يمكنك فعل
        
    • يمكنك أن تفعل
        
    • يمكن أن تسدي
        
    • أن تجعليني
        
    • تستطيع أنْ
        
    • لايمكنك فعل
        
    Cabra, não podes fazer isto! Como me podes fazer isto, cabra? Open Subtitles عاهرة ، لا يمكنك فعل هذا ، كيف فعلتى هذا بى يا عاهرة؟
    Não me podes fazer isto. Saíste sem dizer nada! Open Subtitles لا يمكنك فعل هذا بي لقد غادرتي من دون كملة واحدة
    Não, não, não, não, não. Ted, não me podes fazer isto. Open Subtitles كلا , كلا , كلا تيد , لا يمكنك فعل هذا بي
    Não me podes fazer isto. Só tenho 19 anos. Open Subtitles أرجوك لا يمكنك أن تفعل هذا بي أنا فقط بالتاسعة عشر
    Não me podes fazer isto. Só tenho 19 anos. Open Subtitles أرجوك لا يمكنك أن تفعل هذا بي أنا فقط بالتاسعة عشر
    Achas que me podes fazer um favor? Open Subtitles هل تعتقدين أنهُ يمكن أن تسدي لي معروفًا؟
    Não, não, não me podes fazer sentir culpada. Open Subtitles لا، لا، لا يمكنكِ أن تجعليني أشعر بالذنب
    Não me podes fazer mal, mas és muito bem-vindo em tentares. Open Subtitles لا تستطيع أنْ تؤذيني لكنْ يا أهلاً بالمحاولة
    Não me podes fazer isto, Cole. Open Subtitles لايمكنك فعل هذا بي كول. لا يمكنك فعل هذا بي.
    Olha, não me podes fazer isto, ou a ti, não te vou deixar. Open Subtitles إستمع، لا يمكنك فعل هذا لنفسك لو لي، لن أسمح لك
    Não me podes fazer mais isto. Open Subtitles .. لا يمكنك فعل لا يمكنك فعل هذا لي بعد الان
    Ted, não me podes fazer isto. Não. Open Subtitles تيد , لا يمكنك فعل هذا بي , كلا
    Não me podes fazer isto! Open Subtitles لا يمكنك فعل هذا بي
    Não me podes fazer isto, está bem? Open Subtitles لا يمكنك فعل هذا لي
    Não me podes fazer isto. Open Subtitles ‫لماذا علينا الاعتقاد ‫بأن مستقبلنا سيكون أفضل من اليوم؟ ‫لا يمكنك أن تفعل هذا بي
    Não me podes fazer isso. Não podes. Open Subtitles لا يمكنك أن تفعل هذا بي، لا يمكنك
    Tu não me podes fazer isto. Open Subtitles لا يمكنك أن تفعل هذا لي
    Não me podes fazer isto de novo! Open Subtitles لا يمكنك أن تفعل هذا لي مرة أخرى!
    Achas que me podes fazer um favor? Open Subtitles هل يمكن أن تسدي لي معروفاً؟
    Não estamos num encontro. Não me podes fazer esperar a noite toda. Open Subtitles لسنا نتواعد، ياعزيزتي لايمكنكِ أن تجعليني أنتظر طوال الّليل لأجله
    O que mais me podes fazer? Open Subtitles ماذا تستطيع أنْ تفعل بي أكثر؟
    Não me podes fazer isto! Open Subtitles لايمكنك فعل هذا بي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus