Há alguma coisa que me possas dizer? | Open Subtitles | يجب أن نستعيدهم هل هناك أي شيء يمكنكِ إخباري به؟ |
Já que tu és o cérebro da família, talvez me possas dizer quanto tempo esta coisa vai ficar aberta. | Open Subtitles | حسناً, بما أنّكِ الذكية في العائلة ربما يمكنكِ إخباري إلى متى ستبقى هذه الهالة مفتوحة |
Porque achas isto? Não há nada que não me possas dizer. | Open Subtitles | لما تفكرين هكذا؟ انظري لا يوجد شيء لا يمكنكِ إخباري به |
Há alguma coisa que me possas dizer sobre esta investigação? | Open Subtitles | هل هناك شىء أخر تخبرنى به عن التحقيق ؟ أى شىء أخر ؟ |
Algo que me possas dizer agora? | Open Subtitles | أى شىء تحب أن تخبرنى به الآن ؟ |