"me procurar" - Traduction Portugais en Arabe

• البحث عني
• البحث عنّي
• يبحث عنّي
• للبحث عني

que tinha sido levada... deixariam de me procurar e que tudo talvez voltasse a ser como era antes.
أنني ذهبت ,أنني أخذت أنهم سيتوقفون عن البحث عني وكل شيء سيعود لِما كان عليه

Você decide se vai me procurar ou não.
ما الفائدة؟ قرر انت ان اردت البحث عني او لا

Se conseguir tirar todos, terão que me procurar.
إن أخرجتُ الجميع سيتعين عليكما البحث عني

Tu e o teu irmão têm de parar de me procurar.
عليك أنت وأخاك أن تتوقفا عن البحث عنّي

Ele nunca vai parar de me procurar.
لن يكفّ عن البحث عنّي أبداً.

Se alguém me procurar no Google, terá um zilhão de respostas.
لو يبحث عنّي أحدٌ في (غوغل) فسيحصل على العديد من النتّائجِ.

Espere dois anos. É quando ele vai ter idade para me procurar.
هذا عندما سيكون كبيراً في السن بما يكفي ليأتي للبحث عني

Disseste-Ihe para me procurar por causa de um documento de identificação.
ألم تطلب من جو دونغ سونغ البحث عني لأجل بطاقة هوية؟

Ele sabia onde me procurar.
كان يعلم أين يجدر به البحث عني

E pensei que o regime tinha parado de me procurar.
وإعتقدت أن النظام توقف عن البحث عني

Tu podes parar de me procurar.
"بإمكانكِ دائماً، التوقف عن البحث عني"

"Pára de me procurar.
توقفو عن البحث عني.

Ele nunca vai parar de me procurar.
لن يكف عن البحث عني

matar a Lilith, soltar Lúcifer, perder a alma, não me procurar no Purgatório.
السماح لـ(لوسيفر) بالخروج، فقدان روحك عدم البحث عنّي عندما كنتُ في المطهر

Sou o Capitão Killian Jones. Capitão Gancho. - Diz-lhe para me procurar.
أنا القبطان (كيليان جونز) القبطان (هوك)، اطلبي منها البحث عنّي

Não tens de me procurar, Richard.
(ليسّ عليكّ البحث عنّي ، (ريتشارد

Você sabe que ele virá me procurar.
تعرف أنه سيأتي للبحث عني