Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"me quiseres ver" - Traduction Portugais en Arabe
-
أردت رؤيتي
| Se me quiseres ver outra vez, liga-me. | Open Subtitles | لذا لو أردت رؤيتي مرة أخرى، هاتفني إذن. |
| Se me quiseres ver de novo, vai-me visitar à Flórida. | Open Subtitles | لو أردت رؤيتي مجدداً تعال لزيارتي في "فلوريدا" |
| Por isso se me quiseres ver desmaiar | Open Subtitles | * لذا إذا أردت رؤيتي مغماة عليها * |
| Se me quiseres ver novamente... | Open Subtitles | إن أردت رؤيتي مجددا... |