"me restou" - Traduction Portugais en Arabe

• تبقى لي

Aquela casa é tudo o que me restou deles.
ذلكَ المنزل هو كُل ما تبقى لي منهم

Claro, agora o que me restou?
بطبيعة الحال، ما الذي تبقى لي الآن؟

Alley Cat, ali em cima, acha que fizeram bem e tudo o que me restou foi uma medalha, que julguei que poderia comprar uma garrafa.
قط الزقاق" ذلك الجالس هناك" يظن أنهم كانوا على حق وكل ما تبقى لي ميداليتي، والتي ظننت أنها كانت كافية لشراء زجاجة من الشراب

meu filho é tudo o que me restou. Ow!
ابني هو آخر ما تبقى لي

A morte é tudo o que me restou.
الموت هو كل ما تبقى لي

E é tudo o que me restou dele.
وهو كل ما تبقى لي من ذكراه

Só o que me restou é o meu cérebro.
كل ما تبقى لي هو دماغي

São tudo que me restou e eu coloquei-os em perigo por tua causa.
-كارولاين" و"جون" كل ما تبقى لي" . -وقد عرّضتهم للخطر، بسببك .