"me sigam" - Traduction Portugais en Arabe

• تتبعوني
• إتبعوني

Certo, quero que todos me sigam até lá. Vou precisar das vossas declarações.
حسنا , اريد منكم جميعا ان تتبعوني احتاج الى شهادتكم

Todos me seguiram até agora, mas preciso que me sigam mais um pouco.
جميعكم اتبعتموني حتى هذا المدى لكنّي أحتاجكم أن تتبعوني لمسافة بسيطة أخيرة.

"Não me procurem. "Não me sigam nem se interroguem.
لا تبحثوا عني لا تتبعوني أو تتسألوا عني

Os outros que me sigam. Vamos.
اذهبوا هناك الآخرون إتبعوني دعنا نذهب

- Então me sigam adentro pra orientação. - Regras?
الآن إتبعوني للدّاخل من أجل التوجيه

Estou avisar, não me sigam!
أحذّركم جميعاً، لا تتبعوني

Deixo que me sigam.
سأترككم تتبعوني بها

Eu quero que vocês me sigam.
أريدكم أن تتبعوني

NÃO me sigam...
"لا تتبعوني..

- Não me sigam.
- لا تتبعوني .

Vamos, diabos vermelhos, me sigam!
هيا أيها الشياطين الحمر ! إتبعوني