"me telefones" - Traduction Portugais en Arabe

• تتصل بي
• دعوة لي
• تتّصل بي

Por favor, não me telefones, e logo se verá como correm as coisas na segunda-feira.
و أرجوك لا تتصل بي و سنرى كيف تسير الأمور يوم الإثنين

Não me telefones mais, por favor.
لا أستطيع أرجوك لا تتصل بي بعد الآن أنا آسفه

E não que me telefones para casa a dizer: "Muda para o canal seis."
وأيضاً لا أريد منك أن تتصل بي في المنزل وتقول لي شغل القناة السادسة

Não me telefones, nem me deixes recados.
لا دعوة لي ، جاك. لا يترك لي رسالة.

Não quero que me telefones mais, estou reformado.
أنا لا أريدك أن تتّصل بي مرّة أخرى أنا متقاعد

Se alguma vez precisares algo de mim, não me telefones porque eu vou viver a minha vida.
أوتعرف، يا أبي إن حصل و احتجت إلى مساعدتي لا تتصل بي لأنني ذاهب لأعيش حياتي

Se alguma vez precisares de algo, quero que me telefones, está bem?
اذا احتجت أي شيء أريدك أن تتصل بي, حسناً؟

- Não me telefones mais.
جايك، لا تتصل بي مرة أخرى، حسناً؟

Não me telefones quando estou a meio de um almoço de negócios!
لا تتصل بي عندما أكون في أجتماع

E Elliot, não me telefones novamente, especialmente num Domingo, está bem?
اليوت) لا تتصل بي ثانية هنا و خصوصا يوم الأحد، حسنا؟ )

Não me telefones mais.
لا تتصل بي ثانيةً

por favor não me telefones.
رجاءاً لا تتصل بي

Volta para casa, e não me telefones, a não ser que...
عُد أدراجك! ولا تتصل بي ما لم..

E quero que me telefones mais tarde.
وأود منك أن تتصل بي لاحقا

Mouth, não me telefones.
ماوث,لا تتصل بي

Não me telefones outra vez.
لا تتصل بي مرة آخرى

Apenas, por favor, não me telefones.
ارجوك لا تتصل بي ..

Quero muito que me telefones.
أريدك أن تتصل بي فعلاً.

Não me telefones, não fales comigo.
لا دعوة لي ، لا تتحدث معي.

Nunca mais me telefones.
لا تتّصل بي مجدداً