"me tire daqui" - Traduction Portugais en Arabe

• تبعدني
• تُخرجني
• يخرجني من هنا

Quero que me tire daqui.
النظرة، أريدك أن تبعدني عن هنا.

Não me tire daqui.
لا تبعدني.

Só preciso que me tire daqui.
أحتاجكَ فحسب أن تُخرجني من هنا

Quero que me tire daqui.
-بل أن تُخرجني

Malta, se há alguma coisa naquele quarto que me tire daqui, não quero saber o quão perturbada ela está, apenas encontrem.
يارفاق، ان هنالك شيء في تلك الغرفه يمكنه ان يخرجني من هنا لا يهمني كم هي مستائه، فقط اعثروا عليه

Agora, quero que pegue no seu telefone e ligue ao Frank e lhe diga que me tire daqui!
‫جيد، أريدك أن تذهبي إلى الهاتف ‫وتتصلي ﺒ"فرانك" ‫وتطلبي منه أن يخرجني من هنا!

Por favor, alguém que me tire daqui.
أرجوكم, حد يخرجني من هنا ! ا