"me vai dar" - Traduction Portugais en Arabe

• سيعطيني

De certeza que ele me vai dar 500 dólares em remédios?
هل أنت متأكد من أنه سيعطيني دواء سعره حوالي 500 دولار ؟

Que romântico! Será que o meu verdadeiro amor me vai dar uma flor rara?
هذا رومانسي جداً , أتسائل إذا كان حبي الحقيقي سيعطيني زهرة نادرة أيضاً؟

Ele disse que há-de vir e me vai dar um carro de bombeiros vermelho.
لقد اتصل وقال انه سيعطيني شاحنة اطفاء حمراء

Não, você não me vai dar uma?
لا، هل أنت سيعطيني واحد؟