| Estava com medo de me virar porque eu conseguia ver o Hubie Marsten a andar atrás de mim... | Open Subtitles | # كنت أفكر فى أننى سمعت صوت أقدام خلفى # و كنت خائفا من أن أستدير |
| Assim que eu me virar, vais-me matar! | Open Subtitles | بمجرد أن أستدير سوف تطلق على النار |
| Amigo, se ainda estiver aí quando me virar, | Open Subtitles | إن كنت لاتزال واقفاً عندما أستدير |
| Mal tive hipótese de me virar antes dele me morder. | Open Subtitles | تمكنت بالكاد من الإستدارة قبل أن يعضني. |
| - Tenho de me virar. - Estamos aqui para ti, irmã. | Open Subtitles | أريد الإستدارة |
| Porque se fugires quando eu me virar não será tão difícil apanhar-te e quando eu o fizer, estarei bem insatisfeito com as minhas lobinhas. | Open Subtitles | لانه لو هروبتوا عندما أستدير ... لا شيء يمنعني من إلقاء القبض عليكم. وعندما أفعل ذلك ... |
| Agora vou me virar lentamente. | Open Subtitles | أنا أستدير ببطء |
| - Eu não vou me virar. | Open Subtitles | لن أستدير لن أصدق هذه الخيال |
| Tenho de me virar! | Open Subtitles | أريد أن أستدير أتوسل إليكم |
| Posso me virar agora ? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أستدير الآن؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 