"meadow" - Traduction Portugais en Arabe

• ميدو
• مادو
• المَرْج
• ميداو
• مايدو
• مَرْجَ
• مدو
• المَرْجَ

Virem à direita em Little Meadow e estão livres dos postos de vigia e de escaramuças.
والاستدارة لليسار عند ليتل ميدو وستبتعدون عن القاعدة العسكرية والقناصين

Debaixo da subdivisão de Meadow Branch num laboratório Fulcrum que foi construído como parte de uma actividade secreta.
فى ضاحية بينيث ميدو فى أحد مختبرات فولكرم والذى بنى كمبادرة سرية ؟

A tia Settimia já morreu. Sou eu, a Meadow.
يا جدتي , العمة سيتميا ميتة , إنه أنا مادو

Meadow, passa o frango por favor.
مادو , هلا تأخذين بعض الدجاج و تمريرينه رجاءً ؟

Meadow Mariangela Soprano.
المَرْج mariangela سوبرانو.

Isto é Lincoln Meadow antes do abate seletivo.
وهنا لينكولين ميداو قبل القطع الانتقائي

- Estudas com a minha filha Meadow?
{\fad(1200,250)} في الحلقات السابقة هل تذهبين إلى المدرسة مع ابنتي (مايدو)؟

E jogarás bowling com dois membros dos East Meadow Alley Cats.
بجانب ، سوف تلعبين البولينج مع إثنان من أعضاء قطط إيست ميدو

O mais surpreendente era que a Meadow estava mesmo surpreendida com isso.
المطعم، كان واضحاً من أنه لن يحدث أبداً الشئ الأكثر إثارة للدهشة كان هو أن ميدو كانت في الواقع مفاجئة بذلك

Aparece no campo de golfe de Great Meadow. Daqui por uma hora.
اذهب إلأى ملعب ميدو العظيم للغولف بعد ساعة

Parece que estava no Central Queens, perto do Flushing Meadow Park. Quero unidades a passarem aquela área a pente fino.
ليس بالضبط، لكن يبدو بأنه كان في "سنترال كوينز" قرب منتزه "فلاشينج ميدو"

"1 de Janeiro de 2012, East Meadow, Nova Iorque.
في الأول من كانون الثاني لعام 2012 " إيست ميدو ، نيويورك "

A Meadow perguntou se me podia mandar uma encomenda.
سألتني (ميدو) بأن كان بإمكانها إرسال حزمة عناية

Tenho de estar no Cervejiverso na East Meadow numa hora.
أنا يجب أن أصل إلى"برونيفيرس" في شرق مادو في سّاعة

Não devias ter vindo para East Meadow, Long Island, - se não querias ser entretida.
حسناً ، لم يجب أن تحضرني لــ "إيست مادو لونج أيلند" يا "روبن" لو لم تريدي الترفيه

Meadow?
. المَرْج

Meadow?
المَرْج.

Meadow!
المَرْج!

Voltei a Lincoln Meadow 15 vezes nos últimos 25 anos. Posso dizer-vos que a biofonia, a densidade e diversidade dessa biofonia, ainda não voltou minimamente ao que era antes daquela operação.
حسنا، عُدت إلى لينكولين ميداو 15 مره خلال 25 سنه واستطيع القول ان صوت الحياة الكثافه والتنوع في هذا الصوت لم يعد كما كان في السابق قبل العملية

É onde o Meadow Crane disse que o pai foi atacado.
(ذلك حيث قالت (مايدو كرين أن والدها قد طُعِن

Lembras-te do que dissemos quando a Meadow nasceu?
تذكّرْ متى مَرْجَ كُنْتُ ولدَ، ماذا قُلنَا؟

- Nunca tens culpa, Meadow.
اصلن ما فيه شئ انتي تسوينه غلط يا مدو

Por que não vais ver se a Meadow quer ir ao cinema ou assim?
الذي يَعمَلُ n't تَذْهبُ تَرى إذا يُريدُ المَرْجَ أَنْ يَذْهبَ إلى a فلم أَو شيء؟