Bem vindo ao Double Meat Palace. Posso ajudar... | Open Subtitles | مرحباً بك في قصر اللحم المزدوج كيف يمكنني أن أساعدك |
Estou tão apertada de dinheito que eu tenho que fritar hamburguers no Double Meat Palace e... | Open Subtitles | ومررت بضائقة مالية والتي تجعلني أعد البرجر في قصر اللحم المزدوج |
Tenho algo que vale muito mais do que o que te devo, Big Meat. | Open Subtitles | حصلت على شيء يساوي أكثر. بكثير مما أدين به لك ، بيج مييت |
- Big Meat e Lucky. - Big Meat, Lucky. | Open Subtitles | . بيج مييت و لاكى . بيج مييت و لاكى |
Ele roubou-os da parte de trás de um carro que estava estacionado atrás de um sitio chamado, Meat Cute. | Open Subtitles | سرق منهم من الجزء الخلفي من هذه السيارة التي كانت متوقفة وراء بعض مكان دعا اللحوم لطيف. |
Diz ao P-Money que o Big Meat lhe vai dar cabo do canastro. | Open Subtitles | أخبر بي موني بان بيج ميييت الكبير ، س يدفن هذا الحمار. |
(Spam: Sliced Processed Alien Meat) | Open Subtitles | لحوم الفضائيين المشرحة و المعالجة |
64 Pizzas Meat Lovers, 32 Saladas Caesar. | Open Subtitles | انت تطلب 64 بيتزا لمحبى اللحم و 32 سلطة سيزار |
No primeiro encontro com a minha mulher, só falámos da nossa paixão mútua pelo Meat Loaf (=rolo de carne). | Open Subtitles | في اول ميعاد مع زوجتي كل ماتكلمنا عنه هو حبنا المتبادل لرغيف اللحم |
Deve ter sido assim que o Meat Loaf estava quando foi ao baile. | Open Subtitles | يجب ان يكون هذا ما كان يشبهه رغيف اللحم عندما ذهب الي حفل التخرج |
Eu não sou a Cher. Sou o Meat Loaf, está bem? Sim. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا رغيف اللحم رغيف لحم أنيق |
Perguntei-lhe se o herói do marido podia ter tendências suicidas quando entrou no tiroteio da Meat Cute. | Open Subtitles | سألتها إذ كان زوجها البطل انتحارياً، عندما أطلق الرصاص في "متجر اللحم" |
Ajuste de contas do Big Meat. | Open Subtitles | . هذا هو الرد من بيج مييت |
O, isso é um dos lugares do Meat. | Open Subtitles | أو، هذه أحدى مناطق مييت |
Sempre o velho Meat. | Open Subtitles | . نفس بيج مييت القديم |
Trabalhei o mês passado com um desenhador da esquadra 48, descrevi o homem que conheci no Meat Cute naquele caso de decapitação. | Open Subtitles | وقد قمت بمقارنة ذلك بالرسم الذي حصلنا عليه من الشهر الفائت من وصفي للرجل الذي قابلته في متجر اللحوم في قضيّة قطع الرأس |
Está a moer-me por causa do teu álibi no Meat Cute. | Open Subtitles | يقوم بالبحث في أمر الرجال من متجر اللحوم |
Já que está aqui, tenho mais algumas questões sobre o incidente no Meat Cute. | Open Subtitles | ،ولأنني عثرت عليك لديّ عدة أسئلة بشأن حادثة متجر اللحوم |
Primeiro atacamos o território do P-Money's e vamos fazê-lo acreditar que foi o Meat. | Open Subtitles | نضرب بقعة بي موني الاموال في... واجعله يعتقد انه ميييت. |
Depois atacamos o território do Meat e vamos fazê-lo crer que foi o P-Money. | Open Subtitles | ثم نضرب نحن في بقعة ميييت ... واجعل له ... يعتقد انه بي موني الأموال. |
Talho 'Meat Cute'. possíveis tiros de arma. | Open Subtitles | متجر لحوم "ميت كيوت " ، يحتمل إطلاق نيران |