"medalhão que" - Traduction Portugais en Arabe

• القلادة التي

Vi o medalhão que tens num retrato. Agora estou toda curiosa.
لقد رأيت القلادة التي معك في تلك اللوحة، والآن كلّي فضول لمعرفة ما لديك

Viste o medalhão que ele tinha. É o símbolo Kryptoniano.
لقد رأيت القلادة التي يلبسها والرمز الكريبتوني

Andrew, lembras-te da mulher com o medalhão que te pedi para procurares há uns anos?
اندرو هل تذكر السيدة ذات القلادة التي جعلتك تبحث عنها منذ عده سنوات؟

Abre o medalhão que te dei.
إن فتحتي القلادة التي أعطيتك إياها

E quanto ao medalhão que estou a pesquisar para o Marco?
-ماذا عن القلادة التي أبحث عنها من أجل (ماركو)؟