"medicina dentária" - Traduction Portugais en Arabe

• طب الأسنان

Apenas com 21 anos, acaba de ser aceite e junta-se a Deah na faculdade de medicina dentária.
بعمر 21 تم قبولها حديثًا لتنضم لضياء في كلية طب الأسنان جامعة كارولينا الشمالية

O meu pai fez de novo o curso de medicina dentária.
حيث أعاد والدي دراسته وحصل على شهادة طب الأسنان مرة أخرى

Desde que te congelaram, conseguimos grandes progressos... no campo da medicina dentária.
عندما كُنت مُجمداً, حدث تقدُم كبير في مجال طب الأسنان

É o tal da Faculdade de medicina dentária cuja família ia no avião?
هل هو من أحد طلاب مدرسة طب الأسنان يا أبي؟ من هي العائلة التي كانت على متن الطائرة؟

Parece que fizeram uma festa de três dias com uma jovem refém da Guatemala que apanharam quando vinha da escola de medicina dentária.
لمدة 3 إيام وهى تخرج من مدرسة طب الأسنان وهى من جواتيمالا وأصابوها بشده

Podes-te mostrar para a tua estudante de medicina dentária.
تستطيع أن تظهر نفسك مع طالبة طب الأسنان

Preferíamos que ele tivesse seguido medicina dentária mas damos-lhes asas e eles voam para longe.
كنّا نفضّل لو دخل طب الأسنان ولكن إن جعلت لهم أجنحة يحلقون بعيداً

Um está a estudar medicina dentária e o outro é historiador de arte.
واحداٌ منهم في كلية طب الأسنان والآخر في مجال الفن التاريخي

Quando estudava medicina dentária.
حدث هذا حين كنت في كلية طب الأسنان

Em medicina dentária isto é conhecido como a teoria do dominó.
في طب الأسنان, هذا الامر يسمى بنظرية (الدومينو)

Pratico medicina dentária na Nação.
أزاول طب الأسنان بالمنطقة.