"medicina do" - Traduction Portugais en Arabe

• الطب في
• طب في

"Era estudante de medicina do terceiro ano na Universidade de Michigan.
لقد كنت أدرس الطب في السنة الثالثة في جامعة ميشيجان

O hospital Brompton tinha sido ocupado pela escola de medicina do Imperial College
فقد تم الاستيلاء على مشفى برومبتون من قبل كلية الطب في جامعة امبريال

O que eu proponho é como a medicina do século XX.
ما اقترحته كان كله مرتبط بالاقتصاد، وهو بمثابة أهمية الطب في القرن العشرين.

Usar uma agulha teria sido muito perigoso, porque sabes que qualquer estúpido aluno de medicina do primeiro ano sabe procurar a marca.
استخدام الإبرة كان سيصبح خطيراً جداً لأن أي طالب طب في السنة الأولى كان سيبحث عن أثر الإبرة

Um aluno de medicina do primeiro ano sabe que o aumento das pulsações é sinal de problemas.
يعلم كل طالبٍ طب في السنة الأولى أن تسارع ضربات القلب يدلّ على مشكلة

Nem toda a medicina do mundo o salvaria.
كل الطب في العالم لا يمكنه انقاذه

A Escola Médica Latino-Americana, de Havana é a maior escola de medicina do mundo que já formou 230 000 jovens médicos, desde o primeiro curso em 2005, e há quase mais 10 000 em vias disso.
كلية هافانا الأمريكية اللاتينية للطب: إنها أكبر كلية طب في العالم خرجت 23 ألف طبيب شاب منذ أول فصل لها في 2005، مع أكثر من 10 آلاف طالب في الدراسة.

A Sra. Durst era estudante de medicina do quarto ano
.. السيدة (درست) طالبة طب في الصف الرابع