Tinha um mau seguro, por isso é medico era um pouco desastrado. | Open Subtitles | و تأميننا الطبي كان سيئ لذا الدكتور كان من النوع القذر |
Eles sabiam a que horas o turno da enfermagem ia mudar, e quando podiam alterar o registo medico do Thomas. | Open Subtitles | أنظروا .. أنهم يعرفون في أي وقت الممرضات يغيرن مناوبتهن بحيث يستطيعون أن يغيروا السجل الطبي لتوماس |
O alvo não podia alterar o registo medico do Thomas sem deixar algum tipo de rasto digital. | Open Subtitles | الهدف لم يكن ليغير السجل الطبي لتوماس بدون ترك نوع ما من أثر رقمي |
medico. | Open Subtitles | مسعف. |
medico! | Open Subtitles | مسعف! |
O comando que alterou o registo medico do Thomas veio de uma entrada de router local! | Open Subtitles | الأمر الذي غير السجل الطبي .. لتوماس جاء من منفذ جهاز توجيه محلي |
O medico Legista está a fazer novos testes no sangue da Haley. | Open Subtitles | الفاحص الطبي يجري أختبار جديدلدماء"هالي" |
O medico legista enviou algumas descobertas preliminares. | Open Subtitles | لقد أرسل المركز الطبي النتائج الأولية |
- Um tipo que conheci num fórum medico na Deep Web. | Open Subtitles | على الشبكة العميقة رسالة المجلس الطبي |
Normalmente, depois do exame medico. | Open Subtitles | عادةً بعد الفحص الطبي |
venham centro medico, agora! ' | Open Subtitles | اصعدي إلى المركز الطبي فوراً |
Depois dissecada pelo medico legista. | Open Subtitles | ثم مشرحة من الفاحص الطبي |
Certo, Dave, tu e o Reid vão até ao medico legista. | Open Subtitles | حسناً (ديف) أنت و(ريد) إذهبا إلى الفاحص الطبي |