"medo nos corações dos" - Traduction Portugais en Arabe

• الخوف في قلوب

Não, não, não, é só um nome artístico concebido para lançar o medo nos corações dos meus adversários.
كلا, كلا. إنهُ أسم دعاية وشهرة يهدف إلى زرع الخوف في قلوب خصومي

Mas a coisa é esta... a bandeira da tripulação é algo sagrado. Simultaneamente tem de infligir medo nos corações dos homens mais valentes enquanto inspira e une todos que navegam em seu nome.
راية الطاقم شيء مقدس، يجب أن تدب الخوف في قلوب الرجال.