Assim és o único que pôs o meu miúdo e esta maldita miúda juntos na meia-pensão. | Open Subtitles | إذاً أنت الشخص الوحيد الذي بإمكانه وضع إبني وتلك العاهرة معاً بفندق سرير وإفطار ؟ |
E o seu cartão de crédito foi roubado ou perdido justo no dia anterior ao que foi usado para apresentar-se na meia-pensão. | Open Subtitles | وبطاقة إئتمانك قد سُرِقَت أو فُقِدَت فقط بيومٍ واحد قبل أن تُستَخدم للحجز بفندق سرير وإفطار |
Para fazer as renovações para a nossa expansão para hotel com meia-pensão. | Open Subtitles | لم ؟ لنجدد المنزل حتى نوسعه الى فندق مبيت وإفطار |
Acreditamos que o Sr. Elliott a levou para uma meia-pensão no último fim-de-semana. | Open Subtitles | كما تري, نحن نعتقد أن السيد (إليوت) قد إصطحبها لنُزٌل سرير وإفطار بالعطلة السابقة |
O Sr. Elliott levou-a para uma meia-pensão? | Open Subtitles | السيد (إليوت) أخذها إلي نُزُل سرير و إفطار ؟ |
Na verdade, o proprietário da meia-pensão veio e olhou algumas fotos. | Open Subtitles | فيالحقيقة, ان مالك نُزُل السرير والإفطار سيأتي ليلقي نظرة علي بعض الصور - رائع . |