"meias que" - Traduction Portugais en Arabe

• الجوارب التي
• جوارب

Crianças, o centro comercial vai fornecer-vos uma... vasta lista de temas, enquanto devolvo algumas meias que pareciam ser pretas, mas na realidade eram um azul bem escuro.
بينما أعيد بعض الجوارب التي بدت سوداء ولكن لونها في الواقع أزرق داكن جداً

Para poder usar as meias que me compraste.
حتى استطيع لبس الجوارب التي أهديتني إياها

Aquelas são as mesmas meias que lhe dei da última vez.
هذه نفس الجوارب التي اعطيتها اياه في وقت سابق

Eu disse-lhe uma dúzia de vezes, que essas são as piores meias que se pode comprar.
أخبرته مائة مرة أنها أسوأ جوارب على الإطلاق

As meias que pensavas que estavas a emalar esta manhã era o meu revólver de serviço.
تلك الجوارب التي أعتقدت أنك تحزمها اليوم مسدس خدمتي

- Tenho desfiado todas as meias que são deitadas fora.
-أنا أحل كل الجوارب . التي تتخلص منها السجينات.

São as meias que usamos para jogar futebol.
هذه الجوارب التي نلبسها للعب كرة القدم .. لذلك .. نعم

Começo a questionar tudo, de política até "Porque é que vesti estas meias que coçam hoje?"
بدأت أتسائل حول كل شيء من السياسة الى لماذا ارتديت هذه الجوارب التي الحكة اليوم؟

Além do mais, calcei meias que me fazem cócegas hoje.
بالاضافة الى ذلك، لقد ارتديت هذه الجوارب التي حقا تسبب الحكة اليوم

Tenho as meias que a sua mulher queria.
أحضرت الجوارب التي طلبتها زوجتك.

Que problema tem as meias que estás a usar?
ما هي مشكلة الجوارب التي معك؟

Uma cinta-liga, algumas dessas meias que vem até a coxa.
جوارب نسائية , قمنا ببيع الجوارب وأصبحنا

Quero dizer, não faço nada extravagante desde que comprei aquelas meias que os ricos usam.
أعني .. أنا لم أفعل شيء فاخر منذ أن اشتريت جوارب الرجل الغني تلك

Mas não são meias que te vou mostrar, Mike. Isto ...
ليست مجرد جوارب يجب أن ترى يا مايك

"Depois enfia-me na boca as meias que já pus de lado,"
"ثم تشر لي مع بعض جوارب سوف يكون جاهزاً.

Enquanto que eu uso meias que não combinam devido à máquina estar avariada.
في حين أنني ارتدي جوارب غير متطابقة.