"meio milhão de dólares em" - Traduction Portugais en Arabe

• نصف مليون دولار

Ninguém arranja meio milhão de dólares em dinheiro numa hora.
لا أحد يجلب نصف مليون دولار نقداً خلال ساعة ، أنت أخبرني

meio milhão de dólares em dinheiro? Não acha isso suspeito?
نصف مليون دولار نقداً ألا تجد هذا مثيراً للشك ؟

Bem, valendo meio milhão de dólares em prémios... vamos dar uma vista de olhos nos concorrentes.
مقابل نصف مليون دولار كاش و هدايا دعنا نلقي نظره عليهم؟

Quando me contratar, eu conto-lhe como dei cabo de meio milhão de dólares em dois anos!
بعد يوم واحد من عملي عندك سنجلس هنا و اخبرك كيف سنربح نصف مليون دولار في غضون سنوات قليله

Mas o que te fez pensar que eu queria comportar meio milhão de dólares em serviços?
ماذا بحق السماء جعلك تعتقدين أني أريد أن يقيم حتى تصل قيمة خدمته نصف مليون دولار

Está a falar...está mais de mais de meio milhão de dólares em diamantes, aqui.
انتَ تتحدث .. هذا سعره أكبر من نصف مليون دولار ماس

Gastou meio milhão de dólares em 4 hectares de nada?
لقد انفق نصف مليون دولار على عشرة فدادين من لا شىء؟

Senhor, tem meio milhão de dólares em dinheiro dentro da sua mochila.
سيدي، معك نصف مليون دولار بحقيبتك

A única coisa que foi roubada nesse assalto foi meio milhão de dólares... em ouro.
الشيء الوحيد الذى سُرِق بتلك العملية ...كان نصف مليون دولار ما يعادلهم ذهباً

Assina isto, e dou-lhe meio milhão de dólares. Em dinheiro.
وقع هذا، أعطيك نصف مليون دولار نقداً.

Há meio milhão de dólares em doses de heroína desaparecidas.
هناك نصف مليون دولار - -"في مضبوط "الهيروين

É mais de meio milhão de dólares em dinheiro em diamantes.
إنه أكثر من نصف مليون دولار من الماس

Roubou meio milhão de dólares em notas. O grupo do Pope pode estar atrás dela para revidar.
سرقة نصف مليون دولار نقداً" "عصابة (بوب) ربما تستهدفها للإنتقام

Trata-se de um prémio de meio milhão de dólares em dinheiro "para quem me conseguir dizer se tenho ouro. "E, sendo esse o caso, onde é que ele está ?" (Risos) Recebe inscrições de todo o mundo.
و هي في الأساس، جائزة نقدية بقيمة نصف مليون دولار لأي شخص يستطيع اخباري إن كان لدي ذهب, و إن كان لدي، أين هو؟ (ضحك) تقدّم إليه أشخاص من جميع أنحاء العالم.

meio milhão de dólares em jogo.
نصف مليون دولار على المحك .