"melhor coisa a fazer" - Traduction Portugais en Arabe

• أفضل شيء للقيام به
• التصرّف السليم
• ألطف شيء يمكن القيام به
• أفضل شيء نفعله هو
• أفضل شيء يجب القيام به

O que quer dizer que a melhor coisa a fazer é abrir o coração e etiquetar as suas partes.
مما يعني أن أفضل شيء للقيام به تاليًا هو ببساطة أن نفتحه ونسمي أجزاءه.

Naquela época eu achava que era a melhor coisa a fazer.
في ذلك الوقت فكرت أن هذا كان أفضل شيء للقيام به.

Meu, se queres realmente ajudar os rapazes, ires para casa é a melhor coisa a fazer.
يا صاح، إن أردت حقاً مساعدة الأولاد، فعودتك للمنزل هو التصرّف السليم.

É a melhor coisa a fazer.
أعني، هذا ألطف شيء يمكن القيام به.

Não, Sarah, olha, a melhor coisa a fazer é ficarmos aqui. Assim...
لا، (سارة)، إسمعي، أفضل شيء نفعله هو البقاء هنا، وحالما...

Luca, ela e uma mulher de negocios astuto que sabe que a melhor coisa a fazer para a empresa que ela trabalhou toda a sua vida para construir e ficar ao seu traseiro arrependido e promover o inferno fora da linha.
لوكا، وهي سيدة أعمال داهية الذي يعرف أن أفضل شيء يجب القيام به للشركة أنها وعملت طوال حياتها لبناء

Lamento termos-te deixado em Frankfurt, mas acho que foi a melhor coisa a fazer.
"آسفه لأننا تركناك في "فرانك فورت، ولكن أعتقد أن هذا هو أفضل شيء للقيام به.

Alguém disse-me que a melhor coisa a fazer com a Camila é fazer com que ela se canse de mim.
أحدهم أخبرني بأن أفضل شيء للقيام به هو إنتظار (كاميلا) تملّ مني.

É a melhor coisa a fazer.
هذا ألطف شيء يمكن القيام به.

Muitas pessoas pensam que quando algo de mau acontece, a melhor coisa a fazer é simplesmente seguir em frente, guardar isso para si própria.
هناك الكثير من الناس يعتقدون أنه عندما يحدث شيء سيء أفضل شيء يجب القيام به هو ان تستمر في حياتك وتُبقي ما حدث لنفسك