"melhor do que todos" - Traduction Portugais en Arabe

• أفضل من الجميع

Até ser melhor do que todos ou até me aperceber disso?
قبل أن أصبح أفضل من الجميع أو قبل أن أعرفها؟

Passaste meia hora na reabilitação e agora és melhor do que todos.
أمضيت نصف ساعة في إعادة التأهيل وأصبحت الآن أفضل من الجميع

Acham-se melhor do que todos, são autocentradas e fingem não sê-lo.
تعتقد بأنّها أفضل من الجميع وأنّها محور الكون، وتتظاهر بأنّها لا تفكرّ بتلك الطريقة

"Odeio-me, mas sou melhor do que todos."
أنا أكره نفسي, الأن أنا أفضل من الجميع

Achas que és melhor do que todos aqui, não é?
تعتقد أنّك أفضل من الجميع هنا، صحيح ؟

Achas-te melhor do que todos nós?
انت تعتقد أنكَ أفضل من الجميع!

Sabes que és melhor do que todos!
أنت تعلم أنك أفضل من الجميع!