Tenho maquilhagem no meu rabo, na cara, e é melhor nem saberes sobre a rolha. Pára! | Open Subtitles | لقد وضعت مساحيق تجميل على مؤخرتى ياصديق وإنك لا تود أن تعلم شيئا عن الفحم |
Um par de horas até estarmos a sangrar por lugares, de que é melhor nem sabermos. | Open Subtitles | أجل، ساعتين من الزمن حتى نتمكن من العبور بجميع الأماكن لا تود حتى معرفة الأمر |
É melhor nem ires à tal inquirição. | Open Subtitles | انت لا تود ان تكون هنا بشان المقابله |
Não sou melhor nem pior, apenas diferente. | Open Subtitles | أنا لست أفضل أو أسوء من ذلك إنه فقط مختلف |
Não sou melhor nem pior que tu, Josef. | Open Subtitles | (أنا لست أفضل أو أسوأ منك يا(جوزيف |
O James Barr é um franco atirador, não é o melhor nem é o pior. | Open Subtitles | (جايمس بار) هو قناص. ليس الأفضل ولا الأسوأ. لكنّهُ تدرّب بلا توقف لمدة عامين. |
O James Barr é um franco atirador, não é o melhor nem é o pior. | Open Subtitles | (جايمس بار) هو قناص. ليس الأفضل ولا الأسوأ. |