"melhor ou pior" - Traduction Portugais en Arabe

• أفضل أم أسوأ
• أفضل أو أسوأ
• جيد أم سئ

A doença auto-imune é Melhor ou pior do que uma válvula nova para o coração?
هل المرض المناعي أفضل أم أسوأ من صمام قلب جديد؟

Pode ser tudo tão lento que não sabes que a tua vida está Melhor ou pior até estar.
قديحدثببطءبحيثلاتدرك... هل صارت حياتك أفضل أم أسوأ إلى أن يتم التغيير ...

Então, este é Melhor ou pior?
إذاً ، أهذا الحاسوب أفضل أم أسوأ ؟

Mas aquilo de que não nos apercebemos é que a experiência de chegar a velho pode ser Melhor ou pior, dependendo da cultura em que isso ocorre.
ولكنّ الشيء الذي لا يدركه معضمنا هو أن تجارب التقدّم بالسن يمكن أن تكون أفضل أو أسوأ اعتمادّا على الثقافة التي تأخذ فيها مكانها.

Portanto, Mae, achas que te portas Melhor ou pior quando estás a ser observada?
لذلك " ماي " هل تظنين أنك تصرفت بشكل جيد أم سئ عندما علمت أنه يتم مراقبتك ؟

Melhor ou pior do que o Dr. Korsikov?
أفضل أم أسوأ من الطبيب (كورسيكوف)؟

Melhor ou pior?
"أفضل أم أسوأ ؟"

- Melhor ou pior?
أفضل أم أسوأ ؟

A Luz diz que ninguém é Melhor ou pior do que qualquer outra pessoa.
يقول النور أنه لا يوجد إنسان أفضل أو أسوأ من إنسان آخر

Não sei se isso é Melhor ou pior.
ولا أدري ما إذا كان هذا أفضل أو أسوأ

Nada não é Melhor ou pior do que qualquer coisa.
لا شيء أفضل أو أسوأ من أي شيء.