"melhor posição" - Traduction Portugais en Arabe

• الموقع الأفضل
• موقع أفضل

Não, o seu defesa é que devia fazê-lo. Está em melhor posição.
كلاّ، عليك جعل هدّافك القوي يفعل ذلك فهو صاحب الموقع الأفضل

E cada um quer alcançar a melhor posição para acasalar.
ويسعى كلٌّ منهم لإحتلال الموقع الأفضل للتزواج مع أنثى.

Não achas que não estás na melhor posição para estares a dar conselhos sobre educação?
أتظن انك لست في الموقع الأفضل لكي تعطي نصائح أبوية؟

Estás em melhor posição do que eu para fugir, então, se houver problemas, vou ficar no meu quarto e encontramo-nos em casa dentro de algumas horas.
ستكونين في موقع أفضل من موقعي للخروج لذا إن حدثت مشكلة سأبقى بغرفتي وأقابلك في المنزل خلال ساعات قليلة

Quem está na melhor posição para roubar informações?
الذي في a موقع أفضل لسَرِقَة المعلوماتِ؟

Eu estudei os locais, e a melhor posição seria no terraço.
درست الأمكنة الموقع الأفضل سيكون الشرفة

Eu não estou na melhor posição para isso.
أنا لست فى الموقع الأفضل للقيام بذلك

Estou na melhor posição.
أنا في الموقع الأفضل