"memória feliz" - Traduction Portugais en Arabe

• ذكرى سعيدة

Há alguma memória feliz de algum período da sua vida de que se possa lembrar?
هل هناك ذكرى سعيدة من أي مرحلة في حياتك يمكنك تذكرها؟

Aqueles que encontram conforto não numa memória feliz ou nalgum lugar idílico em que sonhavam visitar.
الذين يجدون الراحة في عدم وجود ذكرى سعيدة أو في مكان شاعري لطالموا حلموا بالذهاب إليه

Uma memória feliz resultava, com a minha mãe.
- ريتشارد ذكرى سعيدة, لقد نفعت مع والدتي