"membro da minha família" - Traduction Portugais en Arabe

• من أفراد عائلتي
• فرداً من عائلتي

Nem o meu pai, nem o meu irmão, nem qualquer outro membro da minha família estiveram envolvidos ou beneficiaram.
لا أبي، ولا أخي ولا أي أحد من أفراد عائلتي له يد أو ربح بأي شكل كان

Disse que tinha informações de um membro da minha família.
وقال ان لديه معلومات عن فرد من أفراد عائلتي.

Apanhou-me de surpresa na minha casa e disse-me que se não trouxer a ela o paradeiro deste homem, ...vai matar um membro da minha família todas as semanas...
جاءتنيفيمنزلي.. وأخبرتني إذا لم أستطع جلب موقع هذا الرجل فسوف تقتل فرداً من عائلتي كل أسبوع

Aquele que tiver sucesso será para sempre membro da minha família.
من سيفلح سيكون فرداً من عائلتي مدى الحياة