| Tenho-te dado muita coisa e há que dar e receber, Menina Barnes. | Open Subtitles | لقد غذيتُكِ بغزارة. المعلومات شارع ذو اتجاهين، آنسة بارنز. |
| O Kapeniak e o Kern foram aperitivos, Menina Barnes. | Open Subtitles | (كابنياك) و (كارين كانوا) يتناولون المقبلآت، آنسة (بارنز) |
| As palavras são muito importantes, Menina Barnes. Dada a sua profissão, devia ter mais cuidado com elas. | Open Subtitles | الكلمات مهمة جداً, آنسة (بارنز) يجب أن تهتمي بهم أكثر، نظراً لمهنتك |
| Durma bem, Menina Barnes. | Open Subtitles | احظي بنوم جيد آنسة بارنز |
| Boa sorte, Menina Barnes. | Open Subtitles | خُذي حذرك، آنسة بارنز. |
| Não há problema, Steve. Entre, Menina Barnes. | Open Subtitles | لا بأس , (ستيف) تفضلي يا آنسة (بارنز) |
| Menina Barnes, porque é que está aqui? | Open Subtitles | حسنا، لماذا أنتِ هنا، آنسة (بارنز)؟ |
| Não perca o comboio, Menina Barnes. | Open Subtitles | لا تفوتي قطارك آنسة (بارنز) |
| Não perca tempo a chorar a Menina Barnes. | Open Subtitles | لا تهدرِ أنفاسك، آنسة (بارنز) |
| Menina Barnes. | Open Subtitles | آنسة (بارنز) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 