"menino bruce" - Traduction Portugais en Arabe

• سيد بروس
• ماستر بروس
• مستر بروس

Estou muito desiludido consigo, Menino Bruce.
أنا أشعر بخيبة أمل حقا فيكم، يا سيد بروس.

Levar um murro é tão importante como dar um, Menino Bruce.
تلقي لكمة مهم تماماً مثل ضرب واحدة يا سيد (بروس)

O Gordon, o Menino Bruce e o Fox ainda estão em Arkham.
غوردون، سيد بروس و فوكس لا تزال في ARKHAM.

"Não percebo o que diz, Menino Bruce."
كما مايكل كين لا أستطيع أن أفهم كلمة تقوله، ماستر بروس.

Sabe, nos últimos dois anos, Menino Bruce, tudo o que eu tentei fazer foi protegê-lo e mantê-lo a salvo, pensando que era isso que o seu pai quereria.
ترى، للماضي عامين، ماستر بروس كل ما حاولت القيام به هو حمايتك

Menino Bruce, perdeu o juízo?
مستر بروس . هل فقدت عقلك ؟

Nada como uma bela chávena de chá para nos sentirmos em casa depois de uma longa viagem, não é, Menino Bruce?
لا يوجد ما هو أجمل من كوب شاي لتجعل المنزل وكأنه المنزل بعد رحلة طويلة أليس كذلك سيد (بروس)؟

Eu também, Menino Bruce.
و كذلك أنا . سيد بروس

"Não lhe farei isso, Menino Bruce.
لن أفعل ذلك لك، يا سيد بروس.

O Menino Bruce já se apercebeu que por acaso é um deles?
عليك أن تدرك أنه يفترض أن تكون واحد "منهم" أليس كذلك يا سيد (بروس)؟

Acredito que esta é a segunda vez que damos a volta a este quarteirão, Menino Bruce.
أعتقد أن هذه المرة الثانية التي ندور فيها حول هذا المبنى يا سيد (بروس).

Calma, Menino Bruce. Parece que ela tem sarna.
ابتعد يا سيد (بروس) يبدو أنها مُصابة بالجرب

Acho que é uma ideia incrivelmente má, Menino Bruce.
فكرة سيئة بشكل لا يصدق، يا سيد (بروس)

O Reggie já teve a sua quota de azar, Menino Bruce.
يقول (ريجي) أن الحظ ليس معه يا سيد (بروس)

Estamos ao certo à procura de quê, Menino Bruce?
ما الذي نبحث عنه بالضبط يا سيد (بروس)؟

"Não o farei, Menino Bruce.
وأنا لن تفعل ذلك، ماستر بروس.

Sou seu tutor, Menino Bruce.
انا الوصي عليك مستر بروس

Valha-me Deus, Menino Bruce!
اووه . مستر بروس