"menos dolorosa" - Traduction Portugais en Arabe

• أقل إيلاماً

Enquanto o Julio moldava os detalhes tentando fabricar uma verdade menos dolorosa.
في غضون ذلك، خوليو ذوب بعض التفاصيل لبناء حقيقة أقل إيلاماً

Mas a falta de veneno não faz a mordida menos dolorosa.
ومع ذلك قلة السمّ لديها لا يجعل العضة أقل إيلاماً

A ideia de adopção era menos dolorosa do que pensar em si como pai biológico.
لقد تمسّكت بفكرة التبنّي لأنه كان أقل إيلاماً من التفكير بك على أنك الأب البيولوجي

Neste momento, uma lipo parece menos dolorosa.
في هذه المرحلة، يبدو شفط الدهون أقل إيلاماً.