"mentiras sobre mim" - Traduction Portugais en Arabe

• الأكاذيب عني

Ela contou-te milhões de mentiras sobre mim e queria que ela parasse.
لقد أخبرتكِ الكثير من الأكاذيب عني وأردتها أن تتوقف أنا لا أفهم

Ele não sabe quantos animais magoou espalhando mentiras sobre mim.
هو لا يعرف كم من الحيوانات قد آذاها بنشرهِ لتلك الأكاذيب عني

O meu pai vai contar-te mentiras sobre mim e vai pedir-te para me fazeres crueldades.
سيروي لك والدي الأكاذيب عني وسيطلب منك أن تفعل بي أشياء قاسية

Força. Conte agora umas mentiras sobre mim.
-هيا, أخبر المزيد من الأكاذيب عني

Que não posso deixá-la espalhar mentiras sobre mim.
-كنت أفكر أني لا أستطيع تركها تنشر الأكاذيب عني .

O Ruiz inventou mentiras sobre mim para chegar a acordo convosco.
هل عرفت بشأن اختلاق (رويز) الأكاذيب عني ليعقد صفقة مع أحد من مكتبكم؟