"menu que" - Traduction Portugais en Arabe

• القائمة التي
• القائمه

Passaste os primeiros dez minutos do encontro escondida atrás de um menu que tem três escolhas.
لقد قضيتِ أول 10 دقائق من موعدنا الغرامي تختبئين وراء القائمة التي لا يوجد بها سوى3 خيارات،

Pois. Eu ainda tenho aquele menu que me fizeste, com os produtos da máquina de "vending".
نعم لا تزال لدي القائمة التي عملتها

Vou levar o Percy. Quando voltar vamos fazer o menu que devíamos de ter feito!
أنا ذاهب لتوصيل (بيرسي)، وعندما أعود سنطهو القائمة التي كان ينبغي أن نطهوها بالمرة السابقة

Existe sequer algum artigo neste menu que tenha alho nele?
هل هناك طبق شيء واحد في القائمه يحتوي على ثوم ؟

Diabo, não há nada neste menu que não me dê vontade de ir embora.
تبا,ليس هناك شيئا في هذه القائمه لن يعطيني الحركه

Ou cozinhas o menu que os nossos clientes vieram...
فإما أن تطبخ القائمة التي أتي عملائنا من أجلها... .