Isto porque uma das coisas que aprendemos durante a última década a estudar o desenvolvimento do mercado em África é que a abordagem fragmentada não funciona. | TED | وهذا بسبب أن أحد الاشياء التي تعلمناها خلال العقد الماضي من دراسة نمو السوق في أفريقيا هو أن المقاربة المجزأة لا تنجح. |
Este é o elevador no parque de estacionamento do mercado em Roanoke, Virgínia. | Open Subtitles | ها هو المصعد في موقف سيارات السوق في رونوكي، فرجينيا. |
O programa age como medida defensiva, e estabiliza o mercado em tempo real. | Open Subtitles | البرنامج يعمل كإجراء مُضاد، ويُثبّت السوق في الوقت الحقيقي. |
No mercado em Louang, quando ela partiu. | Open Subtitles | في السوق في "لوانغ برابانغ" يوم رحيلها |