"mercier" - Traduction Portugais en Arabe

• ميرسييه
• ميركير
• ميرسير
• مرسير
• ميركيري
• ميرسيه

Sou Paramita Megawati, assistente de Monsieur Mercier.
أنا (بارميتا ميجاواتى) مساعدة السيد (ميرسييه).

Por favor, não me digam que o Mercier está no centro e nós não sabemos.
يا رفاق، أرجوكم لا تُخبروني أن (ميرسييه) بوسط المدينة ونحن لا نعلم، أرجُوكم.

O teu amigo Mercier, também está onde tu estiveste a ser torturado pelo Gottier.
صديقك ميركير هناك عذبوه مثلما عذبك جوتير

Jean-Paul Mercier foi abatido dois anos depois pela polícia, durante o assalto a um banco.
بول ميركير قتل بيد شرطي كندي بعدها بيومين خلال سرقة بنك

Mercier manteve a sua resistência, chamando os alemães de "Um exército do mal"
حافظ (ميرسير) على مقاومته داعيا الألمان بـ"جيش الشر" و "أولياء الشيطان"

Fronsac, eis o Senhor Mercier,
" فرونزاك " ، أقدم لك السيد " مرسير "

Vamos, Mercier.
ميركيري , هيا بنا

O Mercier fará uma apresentação na comissão de planeamento municipal, esta tarde.
ميرسييه) تم تحديد موعد له لتقديم عرض من أجل لجنة التخطيط بالمدينة ظهر اليوم.

Creio que o tempo em que subestimava pessoas acabou, Monsieur Mercier.
أعتقد أن أيامك في تقليل شأن الناس قد انتهت يا سيد (ميرسييه).

Acabei de falar com o Nunemacher. Ele e o Mercier estão trancados em casa.
لقد تحدثت مع (نوناميكر) هو و(ميرسييه)محبوسانفي المنزل...

Com os nossos agentes e a segurança do Mercier.
مع ضباط الدوريات التابعين لنا وحراس( ميرسييه)الشخصيين... .

Conheci o Mercier, é bom tipo.
لقد قابلت (ميرسييه) إنه رجل طيب، فرنسيّوهو...

Jean-Paul Mercier.
جين بول ميركير

Os alemães colocaram Mercier em prisão domiciliar numa tentativa de silenciá-lo, mas isto só fez aumentar a popularidade dele.
وضع الألمان (ميرسير) قيد الإقامة الجبرية في محاولة لإسكات صوته.. لكن ذلك لم ينتج عنه إلا زيادة شعبيته

Oh, Baume e Mercier.
"محلات "باوم و ميرسير

Jacques-Aurelién Mercier.
(جاك أوريليان ميرسير)

Senhora Mercier, faça o favor de nos trazer uma garrafa de champanhe.
سيدة (مرسير) .. رجاء أحضري زجاجة من الشمبانيا.

Já conquistaste o Delacroix, convence-o a contratar-me para substituir a senhora Mercier.
لديكِ (ديلاكروا). أقنعيه ليستبدل السيدة (مرسير) بي.

Talvez para chegar ao próprio Mercier.
-ربما يريد الوصول إلى (ميرسيه) نفسه .