"merda do carro" - Traduction Portugais en Arabe

• السيارة اللعينة
• السيارة الملعونة
• سيّارتي اللعينة
• للسيارة اللعينة

Conner, pára o carro! Pára a merda do carro!
كونور اوقف السيارة اوقف السيارة اللعينة يا رجل

Eu levo a merda do carro.
سآخذ السيارة اللعينة هذه اللعينة لي ايها النذل

Damos-te boleia, assim que encontrarmos a merda do carro.
-مرحباَ جون،سنوصلكَ الى منزلكَ، حالما نجد السيارة اللعينة!

Pare a merda do carro!
أوقف السيارة الملعونة.

Veja o estado em que a merda do carro ficou!
انظري إلى حالة سيّارتي اللعينة!

A merda do carro está sem biodiesel outra vez!
انتهى الوقود الحيوي للسيارة اللعينة

- Abre a porta, Billy. Tira a merda do carro!
حسنا، افتح الباب، بيلي حرك تلك السيارة اللعينة

Eu guio. Entra na merda do carro.
سوف أقود أنا فقط أدُخل إلى السيارة اللعينة

Agora tenho de ir devolver a merda do carro. E agora não temos dinheiro, porra.
ليس الآن كلا, الآن يجب أن أعيد تلك السيارة اللعينة

Saiam da merda do carro ou arrebento-vos com a cabeça.
أخرجوا من السيارة اللعينة وإلا فجرت رؤؤسكم اللعينة

Entra na merda do carro. Estão todos confortáveis agora?
أدخل السيارة اللعينة هل أنتم مرتاحون الاَن جميعاً ؟

A merda do carro que roubámos. Onde está?
تلك السيارة اللعينة التى سرقناها , أين هى ؟

Sai da merda do carro, ou atiro na cara dela.
اخرجوا من هذه السيارة اللعينة .. أو انني سأطلق النار في وجهها

Revistaram a merda do carro, encontraram a coca e prenderam-me.
فتشوا السيارة اللعينة وجدوا المخدرات أخذونى للسجن

- Está tudo fixe... - Saiam da merda do carro!
..كل شيء جيد - .اخرجا من السيارة اللعينة -

A merda do carro?
- لا يمكنني اخذ هذه - اين السيارة اللعينة ؟ - هناك

Sai da merda do carro... estúpida!
اخرج من السيارة اللعينة ايها السافل

Tens algum problema mental? Sai da merda do carro.
أنت متخلف عقليا انزل من السيارة اللعينة

Saia da merda do carro!
إخرجى من السيارة الملعونة

Layla, encosta a merda do carro!
ليلى، أوقفي السيارة الملعونة

O estado em que ficou a merda do carro!
انظري إلى سيّارتي اللعينة!

Entra na merda do carro.
تباً , إصعدي للسيارة اللعينة