"merecem mais" - Traduction Portugais en Arabe

• يستحقون أفضل
• يستحقون أكثر من

E eles merecem mais do que isto.
وهم يستحقون أفضل من ذلك

Adrianna, os fãs de Javier merecem mais.
أدريانا), معجبوا (خافيير) يستحقون أفضل من هذا)

- Eles merecem mais do que isso.
-إنّهم يستحقون أفضل .

Os que sobraram, merecem mais do que palavras... de um redator de algum jornal, e verei que eles o tenham.
هؤلاء الباقين يستحقون أكثر من استلقوا على ظهورهم من بعض محرري الصحف، و أنا انوي تحقيف ذلك لهم

As pessoas "gays" merecem mais coletivamente do que as migalhas da justiça.
و مثليي الجنس قاطبة يستحقون أكثر من هذه العدالة المنتقصَة.

Eles merecem...eles agora merecem mais do que isto.
يستحقون أكثر من ذلك الآن.

"Eles merecem mais do que isso."
وهم يستحقون أكثر من ذلك".