"merecia o que" - Traduction Portugais en Arabe

• تستحق ما
• يستحق ما

E que tem isso, sem-vergonha ingrato? Ela merecia o que foi dito e até pior.
وماذا لو شتمها هى تستحق ما قاله و اكثر

Ela era uma boa miúda, não merecia o que lhe aconteceu.
كانت فتاة طيبة ولم تستحق ما حدث لها

Ela não merecia o que lhe íamos fazer.
لم تكُن تستحق ما كنَّا سنفعله لها

Acho que Ratchett merecia o que Ihe aconteceu.
إذن ففى رأيي راتشيت يستحق ما ناله

Ele não merecia o que lhe aconteceu.
هوَ لا يستحق ما حصل له.

Esta música é para a Kennedy, que não merecia o que lhe aconteceu.
هذه الأغنية مهداة إلى(كينيدي) التي لا تستحق ما حصل لها 738 00: 30:

Não merecia o que lhe aconteceu.
لم يستحق ما حدث له

Ele não merecia o que lhe fizemos.
لم يكن يستحق ما فعلناه به