Temos um fogão O'Keefe & Merritt de 1952, se gostam de cozinhar — é um fogão fixe. | TED | هناك موقد أوكيفى & ميريت من عام 1952، لو كنت تحب الطبخ -- فانه موقد ممتاز. |
Eu cá estou farta de sonhar com o Merritt Grieves. | Open Subtitles | حسناً، أنا، للأبد، إنتهيت التلهف وراء "جريفز ميريت" |
A Donna Merritt também transferiu contratos falsos do DSI para uma empresa fantasma, pertencente e operada por Donna Merritt. | Open Subtitles | يوجد المزيد دونا ميريت) كانت تقدم عقود مزيفة) .. من الأمن الوطنى إلى مؤسسة بإسم دونا ميريت |
- Randall vs CM. Acidente em Merritt Parkway. | Open Subtitles | آوه ، حادثة على ميريت باركواي . |
Obrigado. E, mais uma vez, o Cardeal da Clarividência, Merritt McKinney. | Open Subtitles | شكرًا لكم، طبعًا ومُجددًا مع خبير قراءة الغيب (مريت ماكّيني) |
Sra. Ford? Sou Roy Merritt. | Open Subtitles | (آنسة (فورد (أنا (روي ميرت |
- Nas corridas no lago Merritt? - No aeroporto. | Open Subtitles | (أو أثناء ركضي في (لايك ميريت - من المطار - |
Contacto entre quem acho que pode ser o Daniel Atlas e quem pode ser o Merritt McKinney. E o que tens? | Open Subtitles | اتّصال بين من أظنّه (دانيل أطلس) ومن ربّما يكون (ميريت ميكيني) |
A subir a ponte George Washington num barco à vela com um yipo que se parece muito com o Merritt McKinney. | Open Subtitles | طوال الطريق لجسر (جورج واشنطن) على قارب شراعي مع رجل يماثل (ميريت ميكيني) |
E quero usar a minha magia para o bem, como tu, o Merritt e o Jack, especialmente. | Open Subtitles | قلتها، وأعنيها، وأودّ تسخير سحري للخير مثلك أنت و(ميريت) و(جاك) بالذات |
Quando acordares, vais pedir desculpa ao Merritt e vais perceber que nunca serás metade do homem que ele é. | Open Subtitles | ولمّا تستيقظ، ستتوسّل عفو (ميريت) وستدرك أنّك لن تبلغ نصف رجولته أبدًا |
O Merritt sacou os ficheiros, mas como o encontrámos? | Open Subtitles | قام (ميريت) بتنزيل كل الملفات لكن كيف برأيك أننا عثرنا عليه؟ |
O próximo show é do Merritt e é perto do rio. | Open Subtitles | العرض التالي هو عرض (ميريت) وسيكون بجوار النهر |
Isso dava tempo suficiente para a Donna Merritt fugir. | Open Subtitles | هذا يمنح (جونا ميريت) وقتاً كافياً للهرب |
Acho que o Zhang Kiu finalmente percebeu que a Merritt está a fazer o seu próprio império de contrabando sem ele saber. | Open Subtitles | صحيح، أظن أن (تشانغ كيو) أدرك أن (دونا ميريت) كانت تبنى امبراطوريتها دون علمه |
A Merritt contou-me onde escondeu todo o seu contrabando em troca de uma sentença mais branda. | Open Subtitles | ميريت) أخبرتنى أين أخبأت جميع) أشيائها المُهربَة مقابل عقوبة مخففة |
O agente Merritt disse para lhe dizer que ainda está muito chateado consigo. | Open Subtitles | العميل (ميريت) أخبرني أن أخبركِ بأنه ما زال غاضباً منكِ |
É melhor seguires pela Hutch para a Merritt. | Open Subtitles | ستريد أن تأخذ القفص إلى الـ(ميريت) |
Merritt, peço imensa desculpa. | Open Subtitles | (ميريت)، إنّي في أشد وأخلص الأسف |
Quando o Merritt disse que passava pouco tempo fora da secretária, tinha razão. | Open Subtitles | أوتعلم، كان (مريت) محقًّا عندما قال أنني بالكاد أمضيت وقتًا بعيدًا عن المكتب |
Merritt. Andrew Merritt. | Open Subtitles | (ميرت) (اندرو ميرت) |