Se me facilitares isto, deixando-me roubar todo o material de escritório que quero, podemos fazê-lo na mesa antes de me ir embora. | Open Subtitles | إذا أردت أن تسهل هذا عليَّ دعني أسرق أدوات المكتب الذي أريدها يمكننا أن نفعلها على الطاولة قبل أن أذهب |
Pois, e o melaço devia estar na mesa antes... | Open Subtitles | وبالطبع يجب أن يكون شراب القيقب على الطاولة قبل الفطائر |
Conhece sempre a mesa antes de jogares. | Open Subtitles | دائما تعرف على الطاولة . قبل أن تضرب الكرة |
Vamos arranjar uma mesa, antes que ocupem todas. | Open Subtitles | حسنا لنذهب لنحجز طاولة قبل ان تختفي كلها |
Nem nós. Por isso, dê-nos uma mesa antes que lhe bata. | Open Subtitles | ونحن كذلك لذا أعطنا طاولة قبل أن أحطمك |
Vamos voltar para a mesa antes que pensem que nos fomos embora. | Open Subtitles | الى الطاولة قبل أن يعتقدوا بأننا غادرنا |
Acho que o único perigo será se estragares a mesa antes da Lyla voltar com o peru. | Open Subtitles | الخطورة الوحيدة إن عبثتما بهذه الطاولة قبل عودة (ليلى) بالديك الرومي. |
Marcam sempre mesa antes das 7:30. | Open Subtitles | دائماً مايحجزون طاولة قبل الساعة 7: 30. |
Vamos pedir uma mesa antes que fique cheio. | Open Subtitles | دعنا نحجز طاولة قبل ان تزدحم |