As suas análises ao sangue confirmam que existe mescalina no seu sistema, mas creio que isso não é nenhuma novidade. | Open Subtitles | هناك عقار هلوسة في جسدك لكن لا أظنه شيئاً جديداً |
O livro dos mortos é uma viagem (trip) e o Apocalipse descreve uma experiência com mescalina. | Open Subtitles | كتاب الموتى هو رحلة ونهاية العالم تصِف تجربة الميسكالين الميسكالين: هو قلويد مُخدّر طبيعي من فئة الفينيثيلامين، يُعرف بأنّه يسبب هلوسة مماثلة لعقار إل إس دي والسيلوسيبين |
Depressa, a mescalina já nos percorria as veias. | Open Subtitles | قريباً، كان عقار الهلوسة ينبض في أوردتنا |
Já alguma vez provaste mescalina? | Open Subtitles | هل سبق لك أن جرَّبتَ عقار الهلوسة المستخرج من نبات الصبار؟ |
É um grande erro, se tivermos tomado mescalina. | Open Subtitles | سيكون خطأ كبير لو كنت تحت تاثير الميسكالين. |
É uma planta de onde podemos extrair mescalina, uma das drogas psicadélicas. | TED | هي النبتة التي تستطيع صنع "مسكالين"، وهي نوع من عقاقير الهلوسة. |
Chama-se mescalina. | Open Subtitles | يطلق عليها هلوسة. |
É mescalina, é uma alucinação, Gustav. | Open Subtitles | انه عقار الهلوسة أنت تهذي , غوستاف |
Sinto como se tivesse tomado mescalina. | Open Subtitles | -يا إلهي -أشعر كأني تعاطيت عقار الهلوسة ثانيةً |
Os dois experimentaram mescalina. | Open Subtitles | لقد جربا سوية الـ "مسكالين" (عقار الهلوسة) |
mescalina. | Open Subtitles | عقار الهلوسة |
- mescalina. | Open Subtitles | عقار الهلوسة |
E afasta-te da mescalina. | Open Subtitles | وابتعد عن الميسكالين. |
Desta vez não vai poder desculpar-se com a mescalina para explicar o penso. | Open Subtitles | حسنا سيدي, في هذا الوقت اخشي انك قد لا... ...تمانع الميسكالين لتوضيح هذه الاشرطة الاسعافيه . |
Deu a cada um deles alguma mescalina, e pô-los a ouvir música boa e relaxante durante algum tempo. | TED | و أعطى كل واحدا منهم بعض عقار ال"مسكالين" وطلب منهم أن يستمعوا لموسيقى جميلة للاسترخاء لبعض الوقت |
- Erva? Metadona, mescalina, anfetaminas, ketamina. | Open Subtitles | -ميتادون)، (مسكالين)، (أنتيفامين)، (كيتامين) ) |