"mesma máquina" - Traduction Portugais en Arabe

• نفس الماكينة
• نفس قطاعة

No estaleiro, eles têm a mesma máquina.
في الترسانة البحرية، عندهم نفس الماكينة.

A parte interessante era que, agora, era a minha mãe que se sentava atrás de mim, a ver-me pintá-la a trabalhar naquela mesma máquina em que ela cosia quando eu me sentava atrás dela, a vê-la coser, cinquenta anos antes.
والجزء الأكثر إثارة هو أن والدتي الآن تجلس خلفي، تشاهدني أرسمها وهي تعمل على نفس الماكينة التي كانت تُحيك الملابس عليها عندما كنت أجلس خلفها أشاهدها وهي تحيك، منذ 50 عامًا.

A mesma máquina de estilha que usaram para moer o porco.
قطاعة خشب من طراز بلاك مانتيس 1200 نفس قطاعة الخشب التي أدخلت بها الخنزير المجمد

- A mesma máquina a que teve acesso o Ray.
نفس قطاعة الخشب التي أدخل إليها راي سباركس