"mesmo criminoso" - Traduction Portugais en Arabe

• نفس المجرم
• نفس الجاني

Acho que estas pessoas foram atacadas pelo mesmo criminoso.
أظن أن هؤلاء الناس قد اعتدى عليهم نفس المجرم.

Li os seus arquivos do caso parece que o mesmo criminoso voltou.
قرأت ملفات قضيتك .. يبدو أن نفس المجرم هو العودة.

Uma veterana irritada a ir para a cena do assassinato do mesmo criminoso com um distintivo de ouro no cinto.
محنكة ومخضرمة ذاهبة إلى مسرح جريمة قتل نفس المجرم مع درع ذهبي على حزامك

É possível que seja o mesmo criminoso 33 anos depois?
هل يُحتمل يكون هذا نفس الجاني بعد 33 عاماً؟

A pergunta é, se for o mesmo criminoso, seria ele forte o suficiente para raptar 3 rapazes?
السؤال هو، إذا كان نفس الجاني هل سيكون قوياً بما يكفي لخطف 3 أولاد صغار؟

Ambos mortos pelo mesmo criminoso.
كلاهما قتل من نفس المجرم

Todos perseguimos o mesmo criminoso.
كُلّنا خلف نفس المجرم هنا