| Sr. Davallier. A Sra. Schneider e o Sr. Mesrine estão aqui. | Open Subtitles | سيد خافير السيده شنايدر والسيد مسريني هنا |
| Depois do ataque de Jacques Mesrine e Jean-Paul Mercier à prisão de segurança máxima, foi aberto um inquérito para averiguar as condições de detenção dos reclusos. | Open Subtitles | بعد هجوم مسريني وميركيري على السجن قامت لجنه بالتحقيق بالحادثه وتسليط الضوء على الأوضاع في السجن |
| Sr. Davallier. A Sra. Schneider e o Sr. Mesrine estão aqui. | Open Subtitles | سيد خافير السيده شنايدر والسيد مسريني هنا |
| Depois do ataque de Jacques Mesrine e Jean-Paul Mercier à prisão de segurança máxima, foi aberto um inquérito para averiguar as condições de detenção dos reclusos. | Open Subtitles | بعد هجوم مسريني وميركيري على السجن قامت لجنه بالتحقيق بالحادثه وتسليط الضوء على الأوضاع في السجن |
| O seu tempo na "Solitária" acabou, Mesrine. Bem-vindo à Unidade Especial de Correcção. | Open Subtitles | اقامتك بالأنفرادي انتهت ستنقل لسجن العام |
| Guido, este é o meu amigo Jacques Mesrine, de quem te falei. | Open Subtitles | جيدو , هذا صديقي جاك مسريني أخبرتك عنه |
| No roubo de bancos. Chamo-me Jacques Mesrine. | Open Subtitles | كنت أسرق البنوك أسمي جاك مسريني |
| FIM DA LINHA PARA BONNIE SCHNEIDER E CLYDE Mesrine! | Open Subtitles | نهاية هروب بوني شنايدر وجاك مسريني |
| Estou-me a cagar para isso. Sou o Jacques Mesrine. Deixa-me em paz! | Open Subtitles | لا يهم انا جاك مسريني لاتتستفزني |
| Guido, este é o meu amigo Jacques Mesrine, de quem te falei. | Open Subtitles | جيدو , هذا صديقي جاك مسريني أخبرتك عنه |
| No roubo de bancos. Chamo-me Jacques Mesrine. | Open Subtitles | كنت أسرق البنوك أسمي جاك مسريني |
| FIM DA LINHA PARA BONNIE SCHNEIDER E CLYDE Mesrine! | Open Subtitles | نهاية هروب بوني شنايدر وجاك مسريني |
| Estou-me a cagar para isso. Sou o Jacques Mesrine. Deixa-me em paz! | Open Subtitles | لا يهم انا جاك مسريني لاتتستفزني |
| - Senhor Mesrine? - Sou eu! Guido, sou eu! | Open Subtitles | -سيد مسريني أنا هو , أخيراً جيدو |
| - Senhor Mesrine? - Sou eu! Guido, sou eu! | Open Subtitles | -سيد مسريني أنا هو , أخيراً جيدو |
| Em relação a Jacques Mesrine... | Open Subtitles | اما بما يتعلق بجاك مسريني... |
| Em relação a Jacques Mesrine... | Open Subtitles | اما بما يتعلق بجاك مسريني... |
| O seu tempo na "Solitária" acabou, Mesrine. Bem-vindo à Unidade Especial de Correcção. | Open Subtitles | اقامتك بالأنفرادي انتهت ستنقل لسجن العام |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 