Ofereci-me para repará-las, encontrei uma dose de metanfetamina. | Open Subtitles | عرضت عليها إصلاحها وعثرت على قطعة من مخدر الميث |
Não, não, eu deixei a metanfetamina. Estou totalmente limpa. | Open Subtitles | لا، لا، أنا أقلعت عن مخدر الميث أنا نظيفة بصورة كاملة |
E até mesmo, sabe, uma "bola oito" de metanfetamina | Open Subtitles | حتى انت تعلم أن ثمانية كرات من الميثامفيتامين |
Ele sangrou muito pelo nariz, mas pelos danos no septo, parece por uso abusivo de cocaína ou metanfetamina. | Open Subtitles | لقد نزف بشدة من أنفه لكن مع الضرر الحاصل للحاجز الأنفي تخميني انه بسبب الادمان الطويل للكوكايين او الميثامفيتامين |
Apreenderam 20 kg de metanfetamina e prenderam 14 membros do gangue. | Open Subtitles | وحرز علي 20 كيلو ميث وعلي 14 من اعضاء العصابه |
Nenhuma evidência de metanfetamina, e isso prova que ele não teve contacto com nenhuma metanfetamina cristalina. | Open Subtitles | كلا لا أدلة للميثا على السطح وهذا يعني بأنه لم يقترب من كريستالات الميثا |
A metanfetamina é feita de remédio, lixívia e cartão. | Open Subtitles | الميثان البلوري يصنع من عقار متجمد محلول قلي و رقع المشعلة من علبة ثقاب |
Ingredientes bastante vulgares para metanfetamina, com exceção da pseudofedrina, que é do tipo usado por veterinários. | Open Subtitles | مكونات طبيعية جداً بالنسبة لمخدر الميث فيما عدا السيدوفيرين وهو نوع يستخدمه الأطباء البيطريون |
Isto foi há um tempo atrás, antes da metanfetamina estar na moda, então, infelizmente, não era ainda sabido que se trabalhares numa sala sem ventilação, os fumos podem, e na verdade, cegam-te. | Open Subtitles | كان ذلك فيما مضى قبل مختبر الميث ان يصبح حديثا اذا لسوء الحظ لم يكن معروفا هذا اذا لم تكوني تعملي في غرفة غير مهواة |
Achas que é fácil passar meio quilo de metanfetamina 1.75 gramas de cada vez? | Open Subtitles | هل تضن انه من السهولة التجول بباوند من الميث وسُدسه في نفس الوقت؟ |
Bem amigo, a última coisa que quero é pôr-te em maus lençóis, mas algum macaco da metanfetamina tem andado a fornecer-se aqui, está bem? | Open Subtitles | اخر ما افكر فيه هو ان اضعك في ماء ساخن، لكن بعض قردة الميث يصنعون قذرواتهم من هنا. |
Fabrica a metanfetamina mais pura que eu ou outra pessoa já viu. | Open Subtitles | يطبخ أنقى انواع الميث والذي لم أرهُ او يراه الآخرين من قبل. |
Produz e vende metanfetamina e ecstasy. | Open Subtitles | يقوم بتصنيع وبيع الميثامفيتامين و حبوب النشوة |
Tenho metanfetamina, ecstasy e uns estimulantes. | Open Subtitles | نعم بعض الميثامفيتامين و حبوب النشوة والانتشاء العالي |
Dono da marina com negócio paralelo de metanfetamina mata concorrente, título: | Open Subtitles | مالك ميناء مع عمل جانبي ببيع الميثامفيتامين يقتل مُنافسيه. |
- Correcto. Como é que a mais pura metanfetamina que alguma vez descobrimos era traficada por alguém como aquilo? | Open Subtitles | كيف أصبح انقى وافضل ميث مر علينا على الاطلاق بحوزة اناس مثل هؤلاء؟ |
Distribuem grande parte da metanfetamina em cristal na cidade. | Open Subtitles | المسؤل عن كميه كبيره من الكريستل ميث المهربه في كل انحاء المدينه |
E esta merda é como sais de banho em metanfetamina. | Open Subtitles | وهذا القرف هو مثل أملاح الاستحمام على ميث. |
Ficarão felizes em saber que os testes deram negativo para metanfetamina ou qualquer outra droga. | Open Subtitles | سوف يريحكم معرفة أن كل النتائج وصلت سلبية من الميثا أو أي مخدر آخر |
- Do saco que tinha a metanfetamina. | Open Subtitles | انبعث من الحقيبة البلاستيكية التي تحمل غاز الميثان |
É a metanfetamina azul que encontrámos no teu amigo. | Open Subtitles | إنه ميثانول أزرق وجدناه بحوزت زميلكَ المتوفي |
Ele tem estações de hacking, um laboratório de metanfetamina cristal, contrabandeia moedas falsas, armas, foda-se mais sei lá o quê. | Open Subtitles | إنه يملك محطات تهكير ومختبر خاص بكريستال ماث ويهرب عملة مزوّرة،وأسلحة ومن يعلم أيضاً ما الذي لديه غير ذلك |
O teste deu positivo para metanfetamina e LSD. | Open Subtitles | ويضاً تحليل المخدرات أتى أيجابيا لمخدر الميثامين وعقاقير ال LSD. |
Tem uma informação de que eu preciso, mas só ma dá se eu lhe arranjar alguma metanfetamina. | Open Subtitles | لديه معلومة أحتاجها، لكنه لن يُعطيني إيّاها إلا إذا زودته بالميثامفيتامين |
Prescrições ilegais e metanfetamina. | Open Subtitles | الآن هُم يُركّزون على الوصفات الطبيّة غير القانونيّة والميثامفيتامين. |