"metidos nisto" - Traduction Portugais en Arabe

• مشتركون
• متورطان
• متورطون

Olhe, os policias estão metidos nisto, a todos os níveis. As testemunha mentem, os resultados nos laboratórios são adulterados.
اسمع, الشرطة مشتركون في هذا, على كل المستويات, الشهود يكذبون,

Estão todos metidos nisto.
جميعكم مشتركون جميعكم

Estão todos metidos nisto.
. كلهم مشتركون في هذا

Esta não é a melhor altura, mas o Henry e o Stark estão metidos nisto.
انضري, الان ليس الوقت المناسب لكي تتدخلي لكن, هنري وستارك متورطان في الموضوع

Estamos metidos nisto até ao pescoço!
فقد سرقنا ممنوعاتهن، نحن متورطان جدا! ‏ أتعلمين؟

Matei um homem. Agora estamos metidos nisto.
أنا قتلت شخص كلنا متورطون الآن

Estão todos metidos nisto.
أنتم كلكم متورطون في هذا

- Eles estão todos metidos nisto.
إنهم مشتركون جميعاً بالأمر

Eles estão todos metidos nisto.
إنهم جميعاً مشتركون في ذلك

- Estão todos metidos nisto.
إنهم مشتركون جميعاً بالأمر

Eles... eles... estão todos metidos nisto.
جميعهم متورطون في هذا؟

Eles estão metidos nisto.
كلهم متورطون